sábado, 30 de janeiro de 2010

Trólebus e bondes no filme 'Ladrões de Bicicleta'

Aqui um vídeo com cenas do filme "Ladrões de Bicicleta" (Ladri di Biciclette, Itália, 1948) de Vitorio de Sica  onde aparecem bondes e trólebus na Roma do final da década de 1940 (provavelmente em 1947 e 1948). A edição de cenas foi feita por Luiz de Lucca, de A Ferrovia na Rua. Assista:



(Edited scenes of trolleybus and tramways in the movie Bicycle Thieves)


Ladrões de Bicicleta foi lançado em 24 de Novembro de 1948 na Itália. Em outros países recebeu os seguintes títulos:

  • Le voleur de bicyclette - Bélgica (título em francês) / Canadá (título em francês) / França
  • Bicycle Thieves - Inglaterra e Estados Unidos
  • Biciklitolvajok - Hungria
  • Bisiklet hirsizlari - Turquia
  • Cykeltjuven - Suécia
  • Cykeltyven - Dinamarca
  • Fahrraddiebe - Alemanha
  • Fietsendief - Bélgica (título em Flamenco)
  • Kleftis podilaton - Grécia
  • Ladrón de bicicletas - Espanha
  • Ladrões de Bicicleta - Brasil
  • Ladrões de Bicicletas - Portugal
  • Ladrones de bicicletas - Argentina
  • Polkupyörävaras - Finlândia
  • The Bicycle Thief  - Estados Unidos
  • The Bicycle Thieves - Inglaterra
  • Zlodzieje rowerów - Polônia
As principais locações foram em Roma, na Itália: 
Citta Valmelaina, Montesacro, Via Salaria, Piazza Vittoria, Porta Pia Piazza, Porta Pinciana, Porta Portese, S.A.F.A. Studio, Trastevere.

Curiosidades:


- Todos os atores do filme são amadores. Vittorio de Sica decidiu não usar profissionais.

- O cartaz que Ricci está colando, como vemos na imagem ao lado é do filme Gilda (1946) com Rita Hayworth.


Veja mais no imbd

Nenhum comentário:

Postar um comentário

MODERAÇÃO DE COMENTÁRIOS ATIVADA. Comentários poderão não ser publicados, a critério do autor (como, por exemplo, texto ofensivo e/ou citando terceiros) Atenção: comentários que contenham links, e-mail, endereços ou telefones não serão publicados.

Este blog é mantido parcialmente através de anúncios gerenciados pelo Google, UOL e Lomadee.